-
1 Красная гвардия
-
2 гвардия
гвардия;Кызыл Гвардия ист. Красная Гвардия. -
3 гвардия
гвардия ж Garde f c Красная гвардия ист. die Rote Garde -
4 гвардия
прям., перен. гвардия; кырдьаҕас гвардия старая гвардия; гвардия майора гвардии майор \# Кыһыл гвардия ист. Красная гвардия; Үрүҥ гвардия ист. Белая гвардия. -
5 гвардия
ж.•• -
6 гвардия
-
7 Ҡыҙыл гвардия
Красная гвардия -
8 vörösőrség
-
9 punakaarti
-
10 gárda
* * *[\gárda`t, \gárda`ja, \gárda`k] kat. (átv. is) гвардия;Vörös Gárda Красная гвардия; tört., ir. Az Ifjú -
11 гварди
Сырх гварди – ист. Красная гвардия
-
12 йошкар гвардий
Тошто гвардий старая гвардия (иктаж-могай пашаште терген налме, кугу опытан пашаеҥ-влак).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
гвардий -
13 кызыл
1. красный;ураандар жазылган кызыл туулар красные знамёна с лозунгами;кызыл көйнөк красная рубашка; красное платье;кыздын көзү кызылда погов. девка любит красное (букв. глаза девицы на красном);кызыл-тазыл разного рода красные предметы;2. румяный (о человеке); румянец;бетине кызыл жүгүрдү у него на лице появился румянец;кызылым кетти өңүмдөн румянец сошёл с моего лица;ак бетимдин кызылын арман, кайгы кетирди фольк. румянец с белого лица моего согнали печаль и горе;3. (о масти) сивый;көк кызыл сивый с тёмно-серыми пятнами;кара кызыл сивый с заметными чёрными крапинками;сары кызыл сивый с жёлтым (прожелть по белому фону);ак кызыл светло-сивый;кызыл буурул тёмно-сивый;кызыл ооз (о коне) красногубый, с розоватыми губами;4. ист. красный;Кызыл Армия Красная Армия;Кызыл гвардия Красная гвардия;кызылдар красные;5. (о чае) крепкий;6. перен. обмолоченные и отвеянные хлебные злаки, чистое зерно (когда оно на току);кызыл сапыр- веять (обмолоченное) зерно;кызылга береке! пожелание работающим на току, соответствует русскому: "хорошего умолота!";7. перен. мясо;бир тиштем кызыл кусочек мяса (только откусить);кызылга кароо любитель мяса, любитель мясного;кызылды көрсө, кыя өтпөгөн если он видит мясо, то мимо не пройдёт;8. южн. название паразита зерновых посевов;9. (чаще кызылдай) выражает сильную степень чего-л.;кызылдай мас пьян вдрызг;мени кызылдай союп урду он меня избил всего в кровь; он меня исколошматил;кызылдай тоно- отобрать всё; ограбить начисто;кызылдай кыргын кровавая резня;кызылдай зордук неслыханное насилие;кызылдай эле жаздым я здорово ошибся;кызыл камчы (о человеке) жестокий;кызыл чөл безжизненная пустыня;кызыл уурулар ворюги;кызыл-кыйма салгылаш общая свалка; отчаянная потасовка;кызыл чок1) красная шишечка (на шапке);2) ист. китайский чиновник;кызыл кыз красная девица (красивая и скромная);кыз экенде - кызыл кыз, жаман катын кайдан чыкты? погов. все девицы - ангелы, а откуда жёны-черти берутся? (букв. в девицах - скромная девица, откуда же появилась дурная жена?);кызыл бут холостяк;кызыл кабык южн. дикий лук;кызыл кийик южн. название дикого парнокопытного животного;кызыл тебетей см. тебетей;кызыл уук см. уук I;кызыл жүгүрүк см. жүгүрүк;кызыл май см. май I;кызыл кулак см. кулак I. -
14 гвардий
воен.1. гвардия (эн сай войска). Советский гвардий советская гвардия.□ Гвардийын вӱреш йӱлен броня. М. Казаков. В крови гвардии горела броня.2. в поз. опр. гвардейский, гвардии. Ошкыл, ошкыл, лий эре полмезе, Гвардий полкын лӱддымӧ сержант. В. Дмитриев. Шагай, шагай, будь всегда ты смелым, Гвардейского полка бесстрашный сержант.3. перен. гвардия, передовой отряд коллектива (коллективын эн сай ончыл отрядше). Ленин гвардий ленинская гвардия; рвезе гвардий молодая гвардия.□ Нӧлтен олалам рвезе гвардий. «Ончыко». Строила города молодая гвардия. Ленинын куштымо кӱртньӧ гай гвардийже – Партий – алал кумылна, ӱшанна. М. Казаков. Выращенная Лениным железная гвардия – Партия – наше вдохновение, наша надежда.◊ Йошкар гвардий красная гвардия (революций годсо пашазе отряд-влак). Тошто гвардий старая гвардия (иктаж-могай пашаште терген налме, кугу опытан пашаеҥ-влак).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > гвардий
-
15 красный
••Красная Шапочка ( из сказки) — Chaperon m Rougeдля красного словца разг. — pour le plaisir de dire un bon motкрасная цена этому три рубля разг. — ça vaut tout au plus trois roublesдолг платежом красен посл. — прибл. à beau jeu beau retour; un service en vaut un autre -
16 красный
-
17 punakaarti
yks.nom. punakaarti; yks.gen. punakaartin; yks.part. punakaartia; yks.ill. punakaartiin; mon.gen. punakaartien; mon.part. punakaarteja; mon.ill. punakaarteihinpunakaarti Красная Гвардия
Красная Гвардия -
18 Praetorian Guard
др.-рим. преторианская гвардия; преторианцы -
19 national guard
Praetorian Guard — преторианская гвардия; преторианцы
-
20 ԿԱՐՄԻՐ
1. ա. Красный. 2. ա. Румяный. 3. ա. Алый. 4. գ. Красный цвет, окраска. 5. գ. Красная краска. 6. ա. (փխբ.) Красный, революционный. Կարմիր գնդեր красные полки. 7. գ. (բրբ.) Золотая монета, золото. ◊ Կարմիր արև красное солнышко. Կարմիր անկյուն красный уголок. Կարմիր աստղ красная звезда. Կարմիր բանակ Красная Армия. Կարմիր բանակային красноармеец․ Կարմիր գվարդիա Красная Гвардия. Կարմիր դրոշ՝ դրոշակ красное знамя. Կարմիր թելի պես անցնում է проходит красной нитью. Կարմիր խաշ красный крест. Կարմիր խնձոր չեն ուղարկել ետեվից никто не приглашал. Կարմիրը կապել женить. Կարմիր մահիկ красный полумесяц. Կարմիր նավատորմ Красный флот. Կարմիր տախտակ красная доски. Կարմիր փայտ красное дерево. Կարմիր քամի рожа. Կարմրին տալ краснеть.* * *[A]красныйрумяныйалый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРАСНАЯ ГВАРДИЯ — КРАСНАЯ ГВАРДИЯ, вооруженные отряды рабочих в России. Создавалась с весны 1917 на предприятиях под руководством большевиков. В октябре ноябре 1917 около 200 тыс. человек. Основная ударная сила большевиков. В марте 1918 влилась в Красную Армию … Современная энциклопедия
КРАСНАЯ ГВАРДИЯ — вооруженные отряды рабочих. Создавалась с марта 1917 под руководством большевиков. Руководящие органы: городские, районные штабы (в Петрограде Центральная комендатура и Главный штаб, руководитель К. К. Юренев). В октябре ноябре 1917 ок. 200 тыс.… … Большой Энциклопедический словарь
КРАСНАЯ ГВАРДИЯ — КРАСНАЯ ГВАРДИЯ, вооружённые отряды рабочих, создавались с марта 1917 при активном участии большевиков. В октябре ноябре 1917 около 200 тыс. человек (в Петрограде свыше 30, в Москве до 30 тыс.). В марте 1918 влилась в Красную Армию. Источник:… … Русская история
Красная гвардия — основная форма организации вооруженных сил рабочего класса Петербурга во время подготовки и проведения Октябрьской революции и в начале период Гражданской войны. 17 (30) апреля собрание представитель рабочих дружин Петербурга образовало… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Красная Гвардия — вооруженные отряды рабочих. Создавалась с марта 1917 под руководством большевиков. Руководящие органы: городские, районные штабы (в Петрограде Центральная комендатура и Главный штаб, руководитель К. К. Юренев). В октябре ноябре 1917 ок. 200 тыс.… … Политология. Словарь.
Красная гвардия — Красная гвардия вооружённые отряды крестьян, рабочих и казаков, создававшиеся для защиты Советской власти в период революции Гражданской Войны 1917 23 гг., как на просторах бывшей Российской империи, так и за ее пределами. Часть из них не… … Википедия
Красная Гвардия — вооружённые отряды рабочих коммунистов: Красная гвардия в Баварии Красная гвардия в Венгрии Красная гвардия в Дании Красная гвардия в Германии Красная гвардия в Италии Красная гвардия в России Красная гвардия в Финляндии См. также Красная гвардия … Википедия
Красная гвардия — Отряд красногвардейцев завода «Вулкан». Отряд красногвардейцев завода «Вулкан». 1917. Петроград. Красная гвардия, основная форма организации вооруженных сил рабочего класса Петербурга во время подготовки и проведения Октябрьской революции и в… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Красная Гвардия — основная форма организации вооруженных сил пролетариата во время подготовки и проведения Великой Октябрьской социалистической революции и в начальный период Гражданской войны 1918 20. Прообразом К. Г. были рабочие боевые дружины и отряды… … Большая советская энциклопедия
Красная Гвардия — одна из форм стр. вооруженных сил, берет нач. от нар. милиции, возникшей после Февр. рев. 1917 по инициативе Вр. пр ва. На У. появилась в нач. марта 1917 при к тах обществ. безопасности (КОБ). В Екат. исполнительная комиссия КОБа (пред. А.А.… … Уральская историческая энциклопедия
Красная Гвардия — вооруженные отряды рабочих. Создавалась с марта 1917 под руководством большевиков. Руководящие органы: городские, районные штабы (в Петрограде Центральная комендатура и Главный штаб, руководитель К. К. Юренев). В октябре ноябре 1917 около… … Энциклопедический словарь